We Are Adara

Adara means to take care

Our way of caring is by offering quality!

Proofreading Versions

Quality, fair prices and respect to deadlines

English and Spanish

Our Commitment

Professional translation and localization services: your company and your words are taken seriously.

Featured Box Image

Our goalAdara means to care for of something, and that is what Adara Translations does: we take care of your process with a lot of affection to offer a high quality service, with a fair price and deadlines tailored to the needs of our demanding clients, building long-term relationships.

Featured Box Image

Our teamA flexible team, committed to always doing the best and which has already reaped many good results. A group of qualified, organized and highly skilled professionals that got together to offer the best services in translation that a company can offer to its clients.

Featured Box Image

CommitmentHigh quality translations, with great capacity for achievement, with deadlines and prices tailored to the needs of our clients.

How we work

What we do


Technical Translation - Academic Translation - Website Translation - Proofreading of Translation (English and Spanish) - Processes and Warranties


Software Localization - Website Localization - Technical Documentation Localization



CD Audio - CD-ROM - DVD - MP3/MP4 - Videos

Management and Terminology

Glossary creation - Translation memory creation - Customer - Specific feedback control and management

ISO 17100

Translation services — Requirements for translation services

Adara Translations
ISO 17100 Certified Company

ISO 17100:2015 provides requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality translation service that meets each client's specifications with transparency and confidence.




Who we are

Our skills

We are a team with very high technical skills. Our team has experience in several areas of knowledge. We are focused on our customers and their needs. We provide a quality service, which adds value, with appropriate deadlines and prices. We are a Brazilian company, operating in the translations market since 1999, in both English and Spanish to and from Portuguese. Our team works with a single goal: to do the best translation work possible!






Languages Offered

We do not take risks nor do we put your company's communication at risk: We focus on 2 languages to guarantee a job well done!


Our Team: we are a team of highly skilled, committed translators, with vast international experience.

Our Team

Inspired by American writer, Helen Keller, a blind and deaf activist, whose disability never stopped her from achieving great dreams.


We have a team of employees and partners with experience in several areas of knowledge. That is why we are able to meet your demands the way you and your company deserve!


At Adara Translations, we know how important it is to have a partner you can trust. We sign confidentiality agreements with all who have access to the information being manipulated. We do not play with serious matters!

Our Story

Adara Translations was founded in 1999, with the intent to provide differentiated service, where each client would receive special treatment.


Make a free quote!

You can send an email or chat on WhatsApp
We are available!


 Cell Phone and WhatsApp: +55 16 99176 0574

Thank you for your contact Adara’s Team


Send us your resume


Come and join our team!

Any Feedback?

We'd like to hear you!


Contact us today!